BERLIN (Reuters) - A German court has rejected a complaint against Volkswagen brought by fish distributor Deutsche See which has sued the carmaker over its diesel-test cheating.