The dollar's direction will be swayed more by U.S. President Donald Trump's foreign policy than it will be by the next chair of the U.S. Federal Reserve.