With centuries-old legacies behind them, experiences encountered by family businesses make for interesting case studies.