U.K.-based start-up bank Monzo will not be bought up by a larger player, its chief executive told CNBC.